Títulos, Nombres y Honores
Se utilizan varios títulos para la gente en el mundo
mágico. Muchos de ellos son usados comúnmente pero otros son únicos.
Gurg
Premio Anual
Director/Directora
Alto Inquisidor
Guardián de las Llaves y Terrenos
Madame
Ministro
Sr/Sra
Asistente Personal
Maestro en Pociones
Prefectos
Profesor
Hechicero
Squib
Mugwump Supremo
Warlock
Mago/Bruja
Gurg
Rey de los gigantes. La sucesión a la posición de Gurg tiene lugar típicamente a
través de un acto violento. El Gurg es usualmente el más grande de los gigantes.
Se sienta y espera a que los demás gigantes le traigan comida. Karkus y
Golgomath son dos de los más recientes Gurg de los gigantes.
Premio Anual
Hay dos Premio Anual, un chico y una chica, cada año en Hogwarts. Estos
estudiantes de séptimo años tienen la responsabilidad de mantener el orden y
administrar disciplina. Están al cargo de los Prefectos. Percy Weasley fue
Premio Anual en su séptimo año.
James y Lily también fueron Premio Anual.
Aparentemente, no es necesario haber sido prefecto para ser Premio Anual, ya que
James no era prefecto en su quinto año pero si que fue Premio Anual en su
séptimo año.
Director/Directora
El mago o bruja que se encargan de una escuela como Hogwarts utilizan este
título. Dumbledore es el actual director de Hogwarts; McGonagall es la jefa de
estudios. Karkaroff es el director Durmstrang y Madame Maxime es la directora de
Beauxbatons. Los retratos de los anteriores Directores y Directoras están
colgados en el despacho del Director en Hogwarts. Amando Dippet fue director en
1940s cuando Tom Ryddle era estudiante de Hogwarts.
Alto
Inquisidor
Umbridge recibió este título gracias a un decreto del Ministerio de Magia. Tiene
la autoridad de inspección a los demás profesores y disfruta claramente con su
trabajo. Presumiblemente, el cargo de Alto Inquisidor ha sido ahora eliminado.
Guardián de
las Llaves y Terrenos
Título de Hagrid.
Madame
Las brujas reciben este titulo honorífico. En la plantilla de Hogwarts se trata
así a algunas brujas que no son profesoras, como Madame Pince, la bibliotecaria,
Madame Hooch, la profesora de Quidditch, y Madame Pomfrey, la enfermera. También
reciben este tratamiento Madam Malkin, que tiene una tienda de ropa en el
Callejón Diagon, y Madame Z. Nettles deTopsham a la que realmente le gusta la
maldición Kwikspell.
Madame Marsh es una bruja vieja que viaja en el autobús Noctámbulo la misma
noche que Harry. Madame Rosmerta es la propietaria de Las Tres Escobas en
Hogsmeade. Madame Maxime es la
directora de Beauxbatons
Ministro
El título se da solo al Ministro de Magia, Cornelius Fudge.
Es normal referirse a él simplemente
como Ministro. Este término se usa en el
gobierno Británico, es el equivalente a Secretario en US. NOTA: el título varía
un poco en las ediciones de UK y US. En UK, Fudge es Ministro para la Magia.
Sr./Sra.
Este título común se utiliza para Sr.
Ollivander, Sr. y Sra. Weasley, Sr. Filch, y para el mismo Harry en una ocasión.
En el caso de Filch, puede considerarse la parte masculina de "Madame" para
referirse a un miembro de la plantilla de Hogwarts que no está casado y no es un
profesor. Curiosamente, los gatos de los Squibs se llaman también Sr. o Sra,
quizás para reflejar su fuerte conexión con sus no-mágicos propietarios.
Asistente
personal
Percy Weasley fue asistente personal del Sr. Crouch. No está claro si fue
realmente la intención de Crouch –él, después de todo, no recordaba el nombre de
Percy, y mencionó que Percy era un poco mayor. Crouch podría haberlo hecho bajo
la Maldición Imperius
.
Maestro en
Pociones
Por qué esta rama en concreto la magia tiene este título es desconocido. Pero
en Hogwarts, Snape es el maestro en Pociones. ¿Es Sprout, entonces la Maesta en
Herbología? Parece que no.
Prefectos
Estudiantes que aceptan la responsabilidad de mantener el orden y la disciplina
en Hogwarts. Hay un determinado número de prefectos por cada casa: dos de cada
casa de quinto año, seguro. Están bajo la jurisdicción de los Premio Anual.
Percy Weasley fue prefecto en su quinto y sexto año, luego fue Premio Anual en
su séptimo año. Ron y Hermione fueron los prefectos de Gryffindor en su quinto
año.
Profesor
A los profesores de Hogwarts se les debe llamar Profesor…..
A Karkaroff de Durmstrang también se le
llama Profesor.
Hechicero
Sin excepción, el título de Hechicero implica magia negra y malvada. Voldemort
es un hechicero. Sin embargo, la lista de títulos de Dumbledore incluye
Hechicero Jefe. Tal vez porque Dumbledore estudio las artes oscuras para poder
combatirlas, y por eso se le asignó ese título. Como Binns dice: "Sólo porque un
mago no utilice las artes oscuras no significa que no sepa hacerlo." En el caso
de Dumbledore, esto parece sugerir que ha aprendido Artes Oscuras pero que ha
elegido no utilizarlas, demostrando así que no es Hechicero y que de hecho, es
bueno. Son las elecciones de una persona las que determinan quién es, después de
todo.
Hablando en general, la hechicería es igual de terrible en el mundo mágico como en el mundo muggle. Sin embargo, es el término utilizado por Celestina Warbeck, conocida como "La hechicera cantante." No hay nada que nos sugiera que es malvada, probablemente se utiliza como una aliteración por su hechizante voz.
El término "Piedra del hechicero" se utiliza en la versión americana del primer libro, que es “Piedra filosofal”. No es que la Piedra sea malvada, aunque el editor americano le haya dado un nombre ten poco afortunado
Squib
Un Squib es un miembro de la comunidad mágica que no tienen ninguna habilidad
mágica. Un Squib sin embargo, no
es un muggle. Los Squibs aparentemente pueden
ver Dementores, por ejemplo, mientras que los muggles no pueden. Hay
muchas dudas acerca de esto ya que en OF la Arabella Figg en el capitulo
titulado ‘La Audiencia’ intenta describir a un Dementor pero sin mucho éxito
mientras que describe perfectamente sus efectos, por tanto es dudoso que pueda
verlos realmente. Algunos squibs parecen tener
vínculos especiales con sus gatos a los cuales se refieren como Sr. o Sra. Es
posible que las funciones de estos gatos sean de guía y ayuda a los squibs en un
mundo en el que realmente no encajan. Estos gatos podrían ser el equivalente
para el mundo mágico de los perros guía y otros animales que son entrenados para
ayudar a los muggles con discapacidades.
Mugwump
Supremo
El jefe de la Confederación Internacional de Magos se conoce como Mugwump
Supremo. Dumbledore posee actualmente ese puesto, aunque fue suspendido
temporalmente en 1995 y reinstaurado en Junio de 1996, periodo en el cual el
Mugwump Supremo fue Pierre Bonaccord.
El término "Mugwump" se refiere a un líder, derivado de Algonquian (idioma de
las tribus indias americanas) palabra que significa “gran jefe”. Pero a lo largo
de los años, han aparecido varias definiciones interesantes derivadas de esta
palabra, unas más apropiadas que otras. En un momento u otro el término se
refería aun lider que estaba fuera de la controversia, una especial de nombre
humorístico para una persona con autoridad que pensaba que las cosas eran más
importantes de lo que eran, un término político utilizado a finales de 1800s en
US sugiere alguien que “se sienta en la valla” con su “taza” en un lado y un
“wump” en el otro (esto indica la incapacidad de una persona de ponerse de uno u
otro lado).
Warlock
Dumbledore es el Jefe Warlock del Wizaengamot, que lo identifica como una sabia,
inteligente y honorable persona que tiene que ser respetada. Sin embargo, la
definición exacta del término Warlock es difícil de determinar o los contextos
en los que se utiliza. Warlocks en algunos casos parecen ser simplemente magos
ancianos. Todos los Warloks no parecen ser sabios, inteligentes y honorables.
Como ocurre con Dumbledore, hay warlocks distinguidos--Ernie McMillan es mas que
feliz de proclamarse a sí mismo descendiente de nueve generaciones de ellos, por
ejemplo. Pero algunos warlocks se vuelven a veces un poco salvajes, como los
grupos que Harry ve en Las Tres Escobas y el Caldero Chorreante. De hecho, Harry
realmente diferencia entre magos "venerables" y warlocks "con aspecto salvaje"
en el Caldero Chorreante (PA)
"La cría de dragones se reguló en la Convención de Warlocks de 1709, todo el mundo lo sabe" (Ron Weasley)
"También queremos pedirte que recuerdes que cualquier actividad mágica que implique riesgo de que la vea la comunidad no mágica (muggles)" (carta a Harry del Ministerio)
"un viejo warlock llamado Perkins" (trabaja con Arthur Weasley)
El Warlock D. J. Prod de Didsbury
El Profesor Binns, levantó la Mirada de la profunda lectura a la Convención Internacional de Warlocks de 1289, parecía asombrado.
"Quiero decirte que mires mi árbol genealógico a través de nueve generaciones de warlock y brujas y veras que mi sangre es pura como la de ninguno....” (Ernie McMillan)
"nadie quiere leer nada sobre un warlock armeniano viejo y feo, incluso aunque él salvara a un pueblo de los hombres lobo”. (Gilderoy Lockhart)
"Fudge ha sido criticado por algunos miembros de la Federación Internacional de Warlocks por informar al Primer Ministro muggle de la crisis” (aparentemente la Confederación también se llama Federación)
Harry se toma su desayuno cada mañana en el caldero Chorreante, donde le gusta mirar a los otros huéspedes: pequeñas y graciosas brujas del país, que llegan para un día de compras; magos de aspecto venerable discutiendo sobre el ultimo artículo en ‘Transformación Hoy’; warlock de aspecto salvaje; duendes raucos; y una vez, algo que se parecía sospechosamente a una bruja, que pidió un plato de hígado crudo detrás de una capucha de lana.
"Una mujer guapa de cara redondeada [Madame Rosmerta] atendía a un grupo de warlocks en el bar…”
Bruja/Mago
Los miembros de la comunidad mágica se llaman magos y brujas. Técnicamente, se
llaman en general magos, aunque los magos mujeres se suelen llamar brujas. Hay
una diferencia, sin embargo, entre un mago simple y un mago “totalmente
cualificado”. Incluso un mago de dos años es un mago si tiene poder mágico. Es
solo mediante años de entrenamiento, sin embargo, cuando una persona se
convierte en “totalmente cualificado”. No todas las brujas y magos consiguen
llegar a ese status. Brujas y Magos llegan a la mayoría de edad a los 17 años.
contenido original ©
2004 Zirtaheb
Contenido Original: 17/8/2004 ~ Última Actualización: -/-/-