Objetos [www.eldiccionario.org]

Ron posee una baraja de cartas autobarajables

Entre los objetos, podemos encontrar desde libros de estudiante hasta detectores de tenebrismo. Algunos objetos, por razones de espacio (como la varita) tiene su propia página, para no perder detalle. Están ordenados alfabéticamente.

Ajedrez Mágico
Es igual al ajedrez de los muggles, pero las piezas se mueven y rompen entre sí. Ron tiene un tablero (PF).

Anillo de Salazar Slytherin
Grande y de oro. Tiene una piedra negra pesada engastada en el medio. Formaba parte de la herencia del fundador de Hogwarts hasta sus últimos descendientes, los Gaunt. Lo lleva primero Sorvolo Gaunt y luego Morfin Gaunt, hasta que Voldemort se lo roba. Encontrado por Dumbledore en las ruinas de la antigua casa de los Gaunt. Era el segundo Horcrux. Dumbledore al destruirlo perdió la mano (PM).

Apagador
Este objeto mágico se parece a un mechero. Cuando se pulsa, el Apagador apaga las luces de la calle. Luego se devuelve las luces de la calle, que vuelven como bolas de luz a sus farolas. Dumbledore usa el Apagador para dejar sin luz Privet Drive (PF1). Ojoloco Moody usa también el apagador de Dumbledore para oscurecer Grimmauld Place (OF3).

Bate
Objeto imprescindible para un bateador, ya que con el golpea la bludger en el juego de Quidditch.

Baúl de siete cerrojos
Este baúl pertenece a Moody, y tiene siete cerraduras. Dependiendo de cuál abras, encuentras un contenido distinto. En el primero hay libros de encantamientos, en el segundo cerrojo, chivatoscopios rotos, pergaminos, plumas y una capa invisible. Al abrir el séptimo cerrojo se ve una especie de pozo, cámara subterránea, donde el verdadero Ojoloco Moody está encerrado en el curso 1994-1995 (CF35).

Bludger
Bola de Quidditch, la usan los bateadores para golpear con sus bates a los jugadores del equipo contrario.

Bola de Cristal
Este objeto sirve para poder ver el futuro, interpretando las nubes que aparecen dentro del cristal. En clase de Adivinación se usa (PA).

Calcetines
Harry, Ron y Hermione van a Tiroslargo Moda para comprarle unos calcetines a Dooby. Hay unos que chillan cuando empiezan a oler demasiado, y otros con refulgentes estrellas doradas y plateadas (CF27).

Cáliz de Fuego
Está guardado en un viejo cofre de madera con joyas incrustadas; el cáliz de fuego es el juez imparcial que elige a los campeones para el Torneo de los Tres Magos.
Es un gran cáliz de madera toscamente tallada, con llamas de color blanco azulado por el borde (CF).

Capa Invisible, de Invisibilidad

Son muy raras y valiosas. El tacto es como si fuese hecha de agua. Están hechas con el pelo de el Demiguise (AF).
Harry recibe una en su primera navidad en Hogwarts; se la da Dumbledore, el cuál la había tenido desde poco antes de que James muriese; es considerablemente grande, para que se metan Ron, Hermione y Harry debajo (PF).
Moody tiene otra capa invisible, la cuál presta a los miembros de la Orden del Fénix para que vigilen el Departamento de Misterios (OF). También tiene una segunda capa de Invisibilidad de respuesto, pero no tan buena (OF).

Carámbanos Perennes
Decoración de Navidad, puesta en las escalinatas de mármol en Hogwarts (CF).

Celo Mágico
Usado para reparar objetos mágicos; Ron lo usa para reconstruir su varita y Ginny para su libro de Mil Hierbas mágicas y hongos (CS6, CF10). Hermione a su vez sujeta su ejemplar de El Monstruoso libro de los Monstruos con este celo (PA6). En la traducción de la editorial Salamandra, a veces se refieren al celo mágico como simple celo muggle, pero en la inglesa queda claro que es un celo especial.

Chivatoscopio
Parecido a una peonza, el chivatoscopio es un utensilio para detectar a gente de poco fiar o magos tenebrosos. Cuando el mal se acerca, comienza a girar (CS).
Ron le regala a Harry un pequeño chivatoscopio de Egipto; Moddy tiene otro chivatoscopio, mas grande, el cuál se puede desconectar y funciona con un radio de kilómetro y medio (CF20). Algunos comerciantes venden chivatoscopios embrujados con el único objetivo de lucrarse (PM).
El Chivatoscopio fue inventado por Edgar Stroulger en el siglo XVIII (PA/j).

Collar de Ópalo
Objeto maldito. De venta en Borgin y Burkes. Draco Malfoy ntenta colarlo en el colegio mediante Katie Bell a mediados de Octubre. Casi mata a Katie (PM).

Copa de Helga Hufflepuff
Propiedad de Hepzibah Smith (descendiente directa de Helga Hufflepuff). Robado por Lord Voldemort y supuestamente uno de los horcrux (PM).

Diario de Tom Ryddle
"Mi hermana solía poner sus pensamientos en un diario. Su mayor miedo era que alguien pudiera leerlo.. De ahí me vino la idea de que pasaría si un diario se volviera en contra tuyo. Estarías confiando en paginas que no son inanimadas".
-- J.K. Rowling (entrevista en Sydney Morning Herald, 10/2001)
Uno de los objetos de magia negra mas interesante es el diario Tom Ryddle. Este simple diario, originalmente comprado por Ryddle en una tienda muggle en la calle Vauxhall en Londres, fue embrujado. Tom Ryddle, que pronto se convirtió en Lord Voldemort, colocó algunos de sus pensamientos en el diario, esperando preservar el trabajo que había comenzado y le había costado años para poder abrir la Cámara de los Secretos. El diario aparece en blanco, pero cuando alguien escribe algo en sus blancas páginas, Tom Ryddle como era durante sus años en Hogwarts devuelve mensajes. Lucius Malfoy guardó el diario durante años esperando la oportunidad de que le llegara a Ginny Weasley, metiéndoselo entre su libro de Transformaciones. Tom usó el Diario para influenciar a Ginny para que abriera la Cámara de nuevo y dejara suelto el Basilisco. Harry Potter luchó contra la memoria de Tom Ryddle clavando en el diario un colmillo roto y envenenado del Basilisco. Cuando lo hizo, toda la tinta comenzó a salir fuera y perdió el encantamiento de magia negra (CS).
Era su primer Horcrux. El hecho que su memoria tomara vida y actuara por si sola hizo sospechar a Dumbledore.
Lucius tenía que introducirlo en el Colegio cuando se lo dijera Lord Voldemort, pero actuó por propia voluntad y para beneficio personal y desacreditar a Arthur Weasley y destituir a Dumbledore. Dumbledore sospecha que Lord Voldemort no estuvo muy contento al saber que ese objeto había sido destruido (PM).

Espejos
Espejo de Oesed:
Este espejo es tan alto como una clase y tiene un marco de oro en el que pone: "Oesed lenoz arocut edon isara cut se onotse", lo cuál escribo al revés es: "No te muestro tu cara si no el deseo de tu corazón".Si te pones delante, no ves el futuro, si no aquello que deseas. El espejo es peligroso, pues te puede obsesionar. Harry se ve con su familia en el reflejo; Ron se ve como capitán de Quidditch que gana la copa y delegado (PF12).
Dumbledore le describe a Harry el Espejo de Oesed de esta manera:
"Nos muestra ni más ni menos que el más profundo y desesperado deseo de nuestro corazón. Para ti, que nunca conociste a tu familia, verlos rodeándote. Ronald Weasley, que siempre ha sido sobrepasado por sus hermanos, se ve solo y el mejor de todos ellos. Sin embargo, este espejo no nos dará conocimiento o verdad. Hay hombres que se han consumido ante esto, fascinados por lo que han visto. O han enloquecido, al no saber si lo que muestra es real o siquiera posible."
El espejo es usado para proteger la Piedra Filosofal (PF12).

Espejo hablador:
En la habitación 11 de El Caldero Chorreante hay un espejo que habla (PA4).

Espejo anti tenebrismo
Espejo que muestra los enemigos. Ver Reflector de Enemigos.

Espejo comunicador
Si dos personas tienen sus respectivos espejos comunicadores, se pueden comunicar. James Potter y Sirius Black lo usaban; Sirius le regala uno a Harry, para poder comunicarse, pero no llegan a usarlo.

Pregunta: ¿Porqué tuvo que olvidar Harry el espejo que le había dado Sirius en ‘La Orden del Fénix’?

J.K. Rowling: No puedo responder por completo a esta pregunta porque es relevante para los libros seis y siete. Sin embargo, la respuesta corta es que Harry estaba decidido a no usar jamás el espejo, según se indica claramente en el capítulo 24: “sabía que nunca lo usaría pasase lo que pasase”. Por una vez en la vida de Harry, no sucumbe a la curiosidad, oculta el espejo y la tentación y en ese momento, cuando podría serle útil, lo ha olvidado.
Es posible que el espejo no hubiese sido de tanta ayuda como pensáis, pero, por otra parte, será de más ayuda de lo que pensáis. ¡Tendréis que leer los últimos libros para comprenderlo!

Ford Anglia volador
Este coche de color turquesa fue comprado por Arthur Weasley con el propósito de ver como funcionaba, pero luego lo encantó para que pudiese volar. En el panel del conductor, hay un botón dorado que hace el coche invisible. Con el Ford Anglia salvan a Harry de Privet Drive en 1992, y luego llegan Ron y él a Hogwarts con el mismo coche, chocándolo contra el Sauce Boxeador. Desde ese momento, el coche corre libre por el bosque (CS13,15).
La matrícula del Ford Anglia es 7990TD (CS/p).

Giratiempos
El giratiempos es un pequeño y plateado reloj de arena que sujeto a una cadena se pone en el cuello. Este poderoso y peligros objeto le hace volver en el tiempo al poseedor, tantas horas como vueltas se le de. Hermione usa un giratiempos en el curso 1993-94 para asistir a las clases extra. Ella y Harry lo usan para salvar a Buckbeak y Sirius de su terrible destino. Los Giratiempos están controlados cuidadosamente por el Ministerio de Magia (PA21); En una habitación del Departamento de Misterios, hay muchos giratiempos (OF).

Gobstones
Juego mágico; los gobstones tiran un fluido desagradable al jugador que pierde. Un set de gobstones de oro está disponible en el Callejón Diagon.

Huevos Sorpresa
El día de Navidad, hay esparcidos por la mesa del Gran Comedor huevos sorpresa. A Harry le sale una gorra de contralmirante, y a Dumbledore un bonete floreado (PF11). Parece ser un error de traducción, pues en la edición inglesa no dice 'huevos sorpresa' sino crackers, que es un juguete típico anglosajón de navidades donde dentro se encuentran sorpresas. Para abrir un cracker han de estirar de las puntas dos personas, lo cuál diría sentido a la navidad de cuarto curso (CF).

Mano de la Gloria
Mano cortada que si se coloca una vela entre sus dedos, da luz solo a quien la sostiene. Objeto deseado entre los ladrones. A Draco Malfoy le gusta cuando la ve a la venta en Borgin y Burkes (CS).
J.K. Rowling habla sobre la Mano de la Gloria: "Hay un pequeño porcentaje de cosas en los libros que la gente creían que existían, por ejemplo, la Mano de la Gloria. Esta es muy macabra, pero la persona solía creer en Europa que, si tu cortas la mano de un criminal, esta te daría una antorcha perpetua que solo da luz a quien la sostiene, lo cual es siniestro, ya sabes - pero una maravillosa idea. Por eso la usé. Es una idea muy antigua. Yo no inventé la Mano de la Gloria." (el show de Larry King Live).

Mapa del Merodeador

Este útil plano de los terrenos de Hogwarts y el mismo castillo fue creado por los Merodeadores: James Potter, Remus Lupin, Sirius Black y Peter Pettigrew. Muestra todos los rincones, incluso siete pasadizos para salir o entrar de Hogwarts o para visitar Hogsmeade. También muestra la localización de las personas.
Aparentemente, es un viejo y sucio pergamino en blanco. Para que aparezcan los planos que hay pronunciar "Juro solemnemente que mis intenciones no son buenas", y para borrarlos, hay que decir "Travesura realizada".
El mapa fue confiscado por Argus Filch.
Muchos años después, los gemelos Weasley se lo robaron del despacho, y en diciembre de 1993, cuando ya se conocían todos los pasillos, se lo regalaron a Harry. (PA)

Medallas Metarmofizadoras
Colorándose una a modo de collar un mago puede cambiar de aspecto a voluntad, hasta 10.000 disfraces distintas. Son un auténtico fraude. Su valor es de nueve galeones (PM).

Moto voladora
Es una gran moto que puede volar, lo suficientemente grande como para llevar a Hagrid; pertenece a Sirius Black, y se la prestó a Hagrid para que llevase a Harry hasta Privet Drive (PF1). Sabremos en los próximos libros que le ha ocurrido a la moto de Sirius (WBD).

Navaja

Por las navidades de 1994, Sirius le regala a Harry una navaja que puede abrir todas las cerraduras y deshacer todos los nudos.
Harry la usa para abrir la oficina de Umbridge. Mas tarde, la intenta usar para abrir una puerta del Departamento de Misterios, pero la cuchilla se funde (OF).

Omniculares
A la venta en el Mundial de Quidditch, son unos prismáticos mágicos con los que puedes retroceder la jugada, verla a cámara lenta o simplemente ver las jugadas aumentada.

Orejas Extensibles
Es uno de los Sortilegios Weasley, inventado por Fred y George; Son de color carne. Se introduce un extremo a la oreja de la persona, y el otro en el lugar donde quieres escuchar la conversación. Las usan para escuchar las reuniones de la Orden del Fénix, y mas tarde para oír la conversación de Tonks, Moody con los señores Weasley (OF).

Panel de la Copa Mundial de Quidditch
Antes de que empiece el partido, el panel muestra publicidad; Una vez empieza el juego, muestra la puntuación de los equipos Bulgaria e Irlanda.

Pensadero

Es una vasija de piedra poco profunda, con runas y otros símbolos alrededor del borde. Dentro de la vasija hay una luz plateada, de color blanco brillante, y se mueve sin cesar. Dumbledore tiene un pensadero en su despacho, para guardar sus recuerdos. Harry se mete en las memorias de Dumbledore y presencia juicios contra mortífagos (CF30); Snape toma prestado el Pensadero de Dumbledore para preparar su mente en las clases de Oclumencia con Harry, aunque solo es Harry el que piensa que el pensadero es el de Dumbledore: Snape podría tener otro. Harry ve el recuerdo de Snape cuando hizo el examen TIMO teórico de Defensa Contra las Artes Oscuras, y presenció como su padre y Sirius se burlaban de él (OF).

Piedra Filosofal
Esta piedra ha sido objetivo de alquimistas y magos durante siglos. Sólo se tiene constancia de una Piedra Filosofal, creada por Nicolás Flamel. Esta piedra no solo da infinito oro, si no que también concede la inmortalidad. La Piedra se convierte en el objetivo de Voldemort para conseguir la inmortalidad, pero Harry lo evita. Finalmente, la Piedra Filosofal es destruida y Nicolás Flamel y su mujer se preparan para morir (PF).

Platos
Usados en todas las comidas del gran comedor; en ocasiones son de oro.

Plumas

Plumas Anti-trampa
Los estudiantes de Hogwarts hacen los exámenes con plumas encantadas con un hechizo Anti-trampa (PF).

Pluma Mágica (Hogwarts)
Una pluma mágica en Hogwarts escribe el nombre de cada niño mágico que nace en un gran libro. McGonagall usa esa información para enviar sus cartas en su undécimo cumpleaños (Scho1).

Pluma a vuelapluma
Es de color verde amarillento, y es usado por Rita Skeeter para esciribir sus artículos. La pluma escribe sola mientras Rita va entrevistando. La vuelapluma exagera los hechos, y convierte un hecho sencillo en un escándalo (CF18, OF25).

Pluma de castigos de Umbridge
Esta horripilante pluma pertenece a Dolores Umbridge. Es negra, larga y extremadamente afilada. Cuando ella castiga a alguien, le hace escribir líneas específicamente con su pluma. No usa tinta, si no que escribe con la sangre del que escribe, abriéndole heridas como de bisturí (OF13).

Puerta Disuasoria antimuggles
Producto no autorizado por el Ministerio de Magia, que ahuyenta a los muggles que se acercan a la casa de los magos. Se puede elegir entre una risotada siniestra, dolor sobrenatural y un lamento fantasmal. Se acciona con el dedo (JKR).

Quaffle
En el Quidditch, la Quaffle es usada para marcar goles. Tiene un hechizo que le hace caer despacio.

· Usado por Filch en varios trabajos de limpieza. No consigue quitar las palabras del heredero de Slytherin escritas con sangre (CS)

Recordadora
Es una bola de cristal, lleno de humo blanco. Si se te ha olvidado algo, el humo de la recordadora se vuelve rojo. Neville recibe una de su abuela y el humo se vuelve rojo tan rápido como la coge (PF).

Reflector de Enemigos
El reflector de enemigos es un espejo que muestra las figuras de los enemigos. Cuando mas definidos se ven, mas en peligro se encuentra uno; Moody posee uno (CF).

Relicario de Salazar Slytherin
Propiedad de Merope Gaunt. Comprado por el señor Burke en 1926 y vendido a Hepzibah Smith. Recuperado por Lord Voldemort y supuestamente un Horcrux (PM).

Revelador
Parecido a una goma, de color rojo, si se aplica sobre tinta invisible se puede leer el mensaje. Hermione compra un revelador en el Callejón Diagon (CS13).

Sensor de Ocultamiento
Vibra cuando detecta ocultamientos o mentiras; En Hogwarts, no para de vibrar por todos los alumnos que se excusan por no hacer los deberes; Moody tiene uno (CF).

Snitch dorada
Es una pequeña bola dorada, del tamaño de una nuez, que una vez atrapada el partido de Quidditch termina y el que la atrapa se suma 150 puntos. La snitch dorada, inventada por Bowman Wrigth, sustituyó al Snidget.

Bill Weasley tenía un amigo por correo de Brasil, el cuál se enfadó porque Bill no se podía costear un viaje hasta Sudamérica y le envió un sombrero embrujado que hacía crecer las orejas.

Techo Encantado
El techo del Gran Comedor de Hogwarts está encantado para mostrar el cielo del exterior. Puede aparecer una tormenta, una noche llena de estrellas, etc...

Transladador
Son objetos que los muggles nunca cogerían, como botas viejas, periódicos del suelo, llantas de un coche... Cuando se toca un transladador, se viaja al lugar predestinado. Se usan en la Copa Mundial de Quidditch.

Varitas

Vocifeador
El vocifeador permite enviar cartas con voz; suelen usarse para echar escarmientos, y en ocasiones para avergonzar al destinatario delante de otras personas; van dentro de sobras rojos y no se pueden evitar. Si no los abre uno, se abren solos. Al terminar el mensaje, se autodestruyen.
Ron recibe un vocifeador por coger el Ford Anglia de sus padres (CS6), Neville de su abuela (PA14), Percy de asistentes al Mundial de Quidditch y Hermione de una lectora de 'Corazón de Bruja' (CF28). En 1995, Dumbledore envía un vocifeador a Petunia Dursley para recordarle que debe cuidar de Harry (OF2).

contenido original © 2004 El Cronista de Salem
ilustración original © 2004 El Cronista de Salem
Contenido Original: 20/3/2004 ~ Última Actualización: 3/10/2004