|
|
        
|
||||||
[A-C] [D-G]
[H-K] [L-N] [O-R]
[S-T-U] [V-Z]
Sanguina,
Lady Carmilla
1561-1757
Vampiresa. Se bañaba en la sangre de sus victimas para mantener su joven belleza
(PA/j).
Sanguini
Vampiro. Amigo de Eldred
Worple. Alto y demacrado, con grandes ojeras, estuvo presente en la fiesta de
Slughorn (PM).
Santini
Bateador del equipo de Quidditch de España (QCM).
Savage
Auror. Junto a Tonks y
Proudfoot, se encarga de vigilar Hogsmeade y Hogwarts (PM).
Sawbridge, Almerick
1602-1699
Famoso por conquistar el troll de río que aterrorizaba a los que
cruzaban el Río Wye (mf41).
Hay un cromo de las ranas de chocolate dedicado a él.
Scamander, Newton "Newt" Artemis Fido
n. 1897 Hogwarts: 1908 - 1916
Autor de Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos (PF, AF) y un gran numero de otros
libros. Casado con Porpentina Scamander. Después de Hogwarts se unió al
Ministerio de Magia, Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas:
Oficina de Recolocación de Elfos domésticos (1916-1918), División de Bestias
(1918), Creación del Registro de Hombres-Lobo (1947), escribió la Prohibición
de Cría Experimental (1965); trabajó con la Oficina de Refrenamiento e
Investigación de Dragón (años desconocidos) concedida orden de Merlín, 2ª Clase
(1979).
Actualmente jubilado, vive en Dorset con su esposa y tres animal
domésticos (Kneazles).
En 1918: comisionado por Augustus Worme de Libros Oscuros
para escribir una guía de criaturas mágicas 1927: la primera edición de
Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos es publicada, actualmente esta en su
52 edición actualmente estudiando Babosas de Fuego en la selva tropical
brasileña (CF, mf/73) " [Su] nombre está lleno de juegos de palabras. Los
tritones (newt) son pequeñas salamandras... Artemisa era la diosa griega de
caza... Fido ... es un nombre cariñoso común... Scamander suena a salamandra ...
" (pp. 23-24)
Scamander,
Porpentina
Esposa de Newt Scamander, vive en Dorset; tienen tres Kneazles, llamados Hoppy,
Miller, y Mauler. (AF)
Schmidt, Bruno
Un niño de Alemania que pego a un Erkling en la cabeza con la caldera plegable
de su padre y murió por ello (AF)
Schmidt (padre)
Mago alemán que tuvo un hijo inventor llamado Bruno (AF)
Scrimgeour, Rufus
Ministro de Magia (PM).
Anteriormente, había sido Jefe de la Oficina de Aurores (OF).
Scrimgeour, Brutus
Autor: La Biblia del Bateador ; también escribió un comentario para 'Quidditch A
través de los Tiempos' (QT). "Scrimgeour" es un nombre de clan escocés. Esto
probablemente provino de un apodo que significa "al tirador" (una versión de "escrimeur"
– en francés "esgrimidor"), que encaja para el quidditch.
Shacklebolt,
Kingsley
Auror. Alto mago calvo negro que tiene una voz profunda y lenta. Lleva un aro de
oro como pendiente. Posiblemente conocía a James Potter pero podía de solamente
visto una fotografía de él como él no es mencionado ser como la parte de la
Orden del Fénix original de
los años 1970 de Fénix. La parte de la Avanzada que ayuda a Harry en su fuga de
la casa Dursley. Luchado en el Departamento de Misterios. Kingley es el Auror
responsable de la búsqueda para Sirius Black, que es provechoso ya que él puede
asegurarse que el Ministerio nunca lo encuentra (OF).
En 1997 ocupa el puesto de secretario del Primer Ministro
Muggle para su seguridad (PM).
Shimpling, Derwent
Comediante 1912 - presente
Comió una Tentácula Venenosa entera para una apuesta y sobrevivió, aunque
todavía sigue púrpura. A los magos y a brujas de todas partes les gusta su
sentido tonto del humor y su audacia (mf79, JKR).
Shingleton, Gaspard
1959 - presente
Celebre inventor del caldero auto-reparador (mf87, JKR2005).
Shunpike, Stan
Revisor granoso del Autobús Noctámbulo cuyo acento es de Cockney. Durante el
incidente de la tortura de los Muggles en los Mundiales, Stan estaba en los
bosques tratando de impresionar un veela (PA, CF). En Septiembre de 1996, es
arrestado al ser descubierto contando supuestos planes de los Mortídagos (PM).
"shunpike" - Ing. Un "shunpike" es una calle transversal para evitar el peaje
sobre o la velocidad y el tráfico de una supercarretera.
Sinistra (bruja)
Profesora Hogwarts, Departamento de Astronomía. La cuestión del género de
Sinistra surgió durante la traducción de OF al portugués. El equipo de
traducción contactó con Lexicon para preguntar, pero no pudo dar una respuesta
segura, porque en los libros no se definen por una cosa o la otra. Les sugirió
que contactaran con Rowling, cosa que hicieron. Rowling respondió que era una
mujer.
"sinistra" - Italiano: "con la mano izquierda" "Sinistra" es el nombre de la
estrella de magnitud 3.5 en la constelación de Ophiuchus, La Mano de Serpiente.
"Ophiuchus representa a Aesculapius, el curandero antiguo, se cree que fue el
antepasado de Hipócrates (nacido 460 BCE) el gran físico de CS, y la serpiente
fue el símbolo de los curanderos. La serpiente es el símbolo del veneno que
puede curar y matar, Ophiuchus lo controlaba y lo usaba para curar. Esta misma
serpiente se encuentra en el símbolo actual de la medicina, símbolo del buen
Mercurio, el caduceo, y ambas constelaciones están asociadas con él, al cauceo
muestra dos serpientes enroscándose alrededor de un palo central con dos alas de
pájaro encima.
Skeeter, Rita
n. 1951 (43 años en otoño de 1994)
Animaga, reportera del Diario El Profeta. Cubrió las pruebas al final de los
años de Voldemort (CF). Capturada en batalla por Hermione, 24 Junio, 1995, y
prisionera en un bote; actualmente desempleada, desde que Hermione dijo que
revelaría que era un Animago ilegal si Rita escribía cualquier cosa (CF).
Hermione hizo que Rita escribiera una entrevista a Harry sobre la verdadera
historia de la vuelta de Voldemort, que salio publicada en El Quisquilloso (OF).
"skeeter" termino utilizado como mosquito "rita" es similar a "writer"(escritor)
y rítmicamente a "mosquito".
Skively, Harold
En una carta al diario El Profeta sugirió la necesidad de la comunidad mágica
por crear una fecha para conmemorar a Merlín. Sin duda un esfuerzo
por establecer una nueva fiesta sólo para no trabajar ese día. Según sus propias
palabras “No le haría mal que este feriado caiga en Agosto”(DP).
Slinkhard, Wilbert
Autor: Teoría Mágica Defensiva, asignado para las clases de Defensa Contra las
Artes Oscuras por Umbridge (OF).
Sloper, Jack
Gryffindor, mitad de los 1990s
Bateador de Quidditch, 1995-6
Slughorn, Horace E. F.
Profesor de pociones, jefe de la Casa Slytherin (PM).
Slytherin, Salazar
Uno de los cuatro fundadores de Hogwarts c.1000 AD.
Smethley, Verónica
Escribe cartas fanáticas a Lockhart (CS).
Smethwyk, Elliot
Creado del Encantamiento Cojín en 1820 (QT).
Smethwyk, Hipócrates
Sanador responsable de la sala de Dai Llewellyn cuando
Arthur Weasley está curándose por la mordedura
de serpiente (OF22).
Smethwyk,
Leopoldina
1829 - 1910
Primera bruja británica que arbitró un partido de Quidditch.
Smith, Epzibah
Anciana bruja ricachona, que tenía en su posesión el medallón de Slytherin y la
copa de Hufflepuff. Ella misma era heredera de Helga Hufflepuff. Fue asesinada
por Tom Ryddle, pero el Ministerio de Magia creyó que la culpable había sido su
elfa doméstica, Hokey (PM20).
Smith, Zacharias
Hufflepuff, 1990s
Miembro del Ejército de Dumbledore, juega Cazador en el equipo de Quidditch de
Hufflepuff. Zacharias era escéptico sobre Ron, Fred, y George en la Cabeza del
Puerco (OF).
Fue el comentarista del partido Gryffindor-Slytherin (el primero de la temporada
de sexto año). Es cazador de Hufflepuff (PM).
Snape (familia)
Somnolens,
Leticia
Edad Media, fechas desconocidas.
Esta rencorosa hechicera estaba celosa de la hija del rey y le incitó hasta que
se pinchó su dedo con una hiladora que contenía el Filtro de la Muerte Viviente.
Un joven mago que había cubierto sus labios con la poción Wiggenweld besó a la
princesa y le sacó de trance (PA/j).
Spinks
Estudiante de Hogwarts (1991-1998) (HPM).
Spinnet, Alicia
n. 1978 Gryffindor (1989 - 1996) 1990-91
Reserva del equipo después de haber sido descubierta por Oliver Wood, Cazadora
1991 - 1996 (PF).
Spleen, Profesor
El profesor Spleen respondió en la página de problemas de El Diario el Profeta
cuando un tal Howland Coopey preguntaba sobre los síntomas de su enfermedad (DP)
Spore, Phyllida
Autor: Cien hierbas y hongos mágicos (PF)
"spore" - Ing. "Una espora es un cuerpo microscópico
producido por plantas y hongos a partir del
cual crecen nuevos organismos".
Sprout, Pomona
Jefa de la casa Hufflepuff (CF), Profesora de Herbología en Hogwarts.
"sprout" - Ing. "germinar, como una planta joven"
Stalk, Blenheim
1920 - presente
Autor de "Muggles que se enteran", (publicado en 1972), Stalk es un gran experto
en Muggles y autor de muchos libros (AF, mf82).
Starkey, Hesper
1881 - 1973
Bruja que estudió el uso de las fases de la luna en la elaboración
de pociones.
Stebbins
Del mismo curso que James Potter, Remus Lupin y Sirius Black, Stebbins tardó en
soltar la pluma cuando Flitwick mandó que dejasen de escribir en el TIMO de
Defensa Contra las Artes Oscuras (OF28). Este Stebbins podría ser pariente del
del curso de Harry.
Stebbins (mago)
Hufflepuff, 1990s
Stimpson, Patricia
¿Gryffindor? 1989 - 1996 Fred y George mencionan que ella tuvo un bajón en su
año de TIMOS (OF).
Stroulger, Edgar
1703 - 1798
Inventor del Chivatoscopio.
Su invento es considerado por muchos magos como un timo. Se vende en Egipto
(PA), y Hogsmeade (PA/p).
En el Cuarto de los Menesteres, había varios de estos objetos (OF).
Strout, Miriam
Sanadora del hospital San Mungo, que no reparó en el peligro que suponía la
panta del señor Bode. Le animó a cuidar la planta, y resultó ser un esqueje de
un Lazo del Diablo. Su aspecto es maternal. Tras el incidente de su paciente
Bode, se le suspendió de empleo pero no de sueldo (OF23,25).
Stump, Grogan
1770-1884
Designado Ministro de Magia en 1811 Decreto que " un ser es cualquier criatura
que tiene la inteligencia suficiente para entender las leyes de la comunidad
mágica y llevar la responsabilidad en la formación de aquellas leyes. " Así
colocó un debate de muchos años que se remonta al siglo XIV. Creó las tres
clases del Departamento para la Regulación y el Control de Criaturas Mágicas:
Principio, la Bestia, y el Espíritu (FB) Stump fue un Ministro muy popular de
Magia (mf58).
Summerbee, Felix
1447 - 1508
Inventor de los Encantamientos Estimulantes (mf, JKR).
"felix" L. felicidad
Summers (mago)
Hufflepuff, 1990s
Sweeting, Havelock
1634 - 1710
Experto en Unicornios (mf45).
Switch, Emeric
Autor: Guia de transfiguración para principiantes (PF)
"switch" - Ing. "cambiar una cosa en otra".
Sykes, Jocunda
1915 - presente
Famosa por volar a través del Atlántico en una escoba. Fue la primera persona
en hacerlo.
Thickey, Janus
En 1973, Thickey dejo una nota al lado de su cama para su esposa, diciendo que
había sido asesinado por un Lethifold (AF). Janus fue descubierto al poco tiempo
algunas millas mas lejos, viviendo en la casa de un Dragón Verde. (AF) Una
armario de San Mungo se llama ahora Janus, lo que sugiere, que pudo haber salido
de este incidente un poco peor que la ropa.... (OF) "Janus" era una deidad por
la que se dio nombre al mes de Enero.
Thomas, Dean
n. 1980 Gryffindor, 1991 - 1998
Un chico negro, más alto que Ron (PF7, OF), y que es fan del
equipo de fútbol West Ham. Dean es buen dibujante (PF), y también bueno con la
pluma (i.e. puede imitar firmas) (PA). Su miedo mayor tiene algo que ver con una
mano cortada, posiblemente porque sin mano no podría dibujar, que tanto le gusta
(PA). Seamus Finnigan es su mejor amigo, y considera que las gemelas Patil son
las mas guapas del curso (CF). Dean usa la palabra "¡Genial!"
con mucha frecuencia.
Thomas, señor
Fallecido durante o después de 1980.
Padre de Dean Thomas, de raza negra; se casó con
una mujer muggle, y nunca le dijo que él era mago. Tuvieron un hijo, Dean; El
señor Thomas se fue de casa y dejó a su esposa e hijo por protegerlos de los
mortífagos, los cuales acabaron matándole (JKR).
Thruston, Orsino
1976 - presente
Toca la batería en la popular banda mágica The Weird Sisters (mf98).
Thurkell, Thaddeus
1632 - 1692
Famoso por tener siete hijos Squib y transformarlos en erizos por
estar enfadado (mf).
Tiberius
Tío de Cormac McLaggen. Slughorn había visto una fotografía en la
que aparecían Cormac y Tiberius en una cacería de
nogtails en Norfolk. Habían ido con
Rufus Scrimgeour y Bertie Higgs (PM).
Timms, Agatha
Tiene una granja de anguilas, apostó con Ludo Bagman la Copa del Mundo de
Quidditch (CF).
Tofty (mago)
Miembro de la Autoridad de Exámenes Mágicos, amigo de Tiberius Ogden; examinó a
Harry en los TIMOS de Astronomía práctica, Encantamientos, y Defensa Contra las
Artes Oscuras y la parte teórica de Historia de la Magia; lleva quevedos, parece
ser el examinador más viejo, con una vieja voz temblorosa (OF).
Toke, Tilly
1903 - 1991
Recibió la Orden de Merlín de Primera Clase por el ataque de un
Dragón Ilfracombe en 1932. Un Dragón Galés Verde errante atacó a algunos
bañistas que estaban tomando el sol. Tilly y su familia salvaron vidas muggles y
modificaron su memoria después. Un muggle, sin embargo, conocido como "Dodgy
Dirk", fue contando historias acerca de una “lagartija sucia, grande y voladora”
que le atacó cuando volvía. Su historia no fue creída por otros Muggles Tilly
aparece en los cromos de magos y brujas famosos (número 77) (AF, mf77).
Tom
Viejo posadero calvo, desdentado de el Caldero Chorreante (PF, PA).
Estuvo presente en el funeral de Dumbledore (PM).
Tonks, Andrómeda
Madre de Nymphadora Tonks. Contrajo Matrimonio con Ted Tonks. Su nombre de
soltera era Andrómeda Black. Después de casarse con Ted fue retirada de la
familia Black.
Tonks, Nymphadora
Auror y miembro de la actual Orden del Fénix. Joven y muy torpe. Tonks, como
prefiere que la llamen, es un Metamorfomaga que cambia su apariencia a placer.
Ella no fue parte de la original Orden del Fénix porque era demasiado joven.
Luchó en el Departamento de los Misterios y resultó seriamente herida, pero se
recuperó. Formó parte de la Guardia Avanzada que ayudó a Harry a escapar de la
casa de los Dursley. (OF) Una ninfa (nymph) es una semi-divinidad
mitológica.
Tonks, Ted
Muggle. Padre de Nymphadora Tonks y esposo de Andrómeda. Descrito por su hija
como “Sucio” a comparación de los Dursley, quienes al parecer poseían una casa
demasiado limpia para su gusto.
Toothill, Alberta
1391 - 1483
Famosa bruja en Duelos. Toothill ganó todas las competiciones en Inglaterra en
1430 con un Encantamiento Ráfaga. Ella derrotó a Samson Wiblin, que era el
favorito para ganar. Toothill ahora aparece en un cromo de magos y brujas
famosos (¡y Wiblin no!) (mf27) Tanto "toot" como "blast" son términos para
"pedo".
Towler, Kenneth
n. 1978 Gryffindor 1989 - 1996
Fred y George le pusieron Polvos Bulbadox para hacerlo “hervir” en su año de
TIMOS. (OF).
Travers
Mortífago, uno de los que asesinaron a Marlene McKinnon y su familia (CF, OF).
Trelawney,
Cassandra
Tatarabuela de Sybill Patricia Trelawney. Cassandra era adivina. Sybill Patricia
dice que la clarividencia se salta tres generaciones (OF).
Trelawney,
Sibyll Patricia
Profesora de Adivinación en Hogwarts, contratada por Dumbledore en 1979 después
de hacer la profecía sobre Harry Potter y Voldemort. Expulsada durante el año
escolar 1995-6 por Umbridge, pero fue readmitida al final de año (PA, CF, OF).
Sibyll
Proviene de
sibilas, quienes eran las famosas pitonisas de la mitología griega. También era
una sacerdotisa de la Grecia Antigua que interpretaba los Oráculos de los dioses
de Delfos. Mientras dormía, la Madre Tierra habló con ella en palabras mágicas
que resultaron ser profecías
Tremlett, Donaghan
1972 - presente
Toca el bajo en la popular banda Las Brujas de Macbeth (The Weird Sisters). Nacido de muggles, Donaghan
es un gran fan de un equipo de Quidditch llamado Kenmare Kestrals (mf94). De
acuerdo con El Diario El Profeta, Tremlett se casó en otoño de 1995 (OF).
Trimble, Quentin
Autor: Las Fuerzas Oscuras: Una Guía para la Autoprotección (PF)
"tremble" - Ing. "temblar, como con miedo"
Tristán
Edad celta, fechas desconocidas.
Héroe celta que intentó matar al gigante Morholt y
que fue herido con una espada envenenada (PA/j).
Troy
Cazadora Irlandesa, una de los tres famosos "Troy, Mullet, y Moran" (CF).
Troy es una amiga de J.K. Rowling (JKR).
Tudipié,
Madame
Camarera y duela del Salón de té de Madame Tudipié, en Hogsmeade.
En inglés el nombre es distinto, y se llama Madam Puddifoot (OF).
Tugwood, Sacharissa
Inventora
1874 - 1966
Pionera en pociones embellecedoras. Descubrió las propiedades del pus de
bulbotubérculo. Las palabras de su lápida dicen, ‘Gracias a Sacharissa Tugwood,
el mundo es un lugar más bello' (mf68).
"sacharin" Ing. Todo dulce.
Turpin, Lisa
Ravenclaw, 1991 - 1998 (PF, HPM).
Twycross, Wilkie
Instructor por parte del ministerio en Aparición.
Es un mago pequeño. No tiene color en la piel, con pestañas transparentes,
cabello delgado y débil, como si con un soplo de aire fuera a salir volando.
Repite mucho lo que dice como las 3 Ds. Paciente, ya que no se decepciona cuando
sus alumnos no pueden lograr lo que se les propone (PM).
Twiddle, Mallory
Mallory Twiddle escribió una carta a El Profeta, informando que Gringotts estaba
usando esfinges para custodiar las cámaras de alta seguridad. Aparentemente,
Twiddle había estado con una de estas esfinges y había pasado una frustrante
hora intentando resolver sus acertijos. Afortunadamente, la esfinge le dejó
salir del banco (DP).
Twonk, Norvel
1888 - 1957 Murió salvando a un niño muggle de una mantícora que se había
escapado.
Ug el Inestable
Notorio duende embaucador de confianza. Organizó el infame Derby de Demiguise y
huyó con los ingresos (PA/j).
Ugga
Jugó en el equipo de Yorkshire en 1100s, lo llamaban "viejo Ugga." Él no era
bastante rápido para su club, por lo que Radulf le dio con una bludger en la
cabeza (QT).
Ulises
Antigua Grecia, fechas desconocidas.
Héroe griego que venció al gigante Cíclope (PA/j)
Umbridge,
Dolores Jane
Bruja del Ministerio, Asistente Especial del Ministro de Magia. Umbridge fue
designada por Cornelius Fudge como profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras
cuando Dumbledore tuvo problemas para encontrar a alguien para el puesto.
Umbridge fue tomando poder gradualmente, primero haciéndose Gran Inquisidora de
Hogwarts y más tarde Directora. Al final, fue atacada por los Centauros y
rescatada por Dumbledore (OF).
"dolor" L. dolor, tristeza, pena, resentimiento "umbrage" = ofensa, L. "umbra"
sombra, fantasma
Umfraville, Quintius
Escribió 'El Noble Deporte de los Warlocks' en 1620, que incluye un diagrama del campo de
Quidditch del siglo XVII y descripciones de cómo se jugaba entonces al
Quidditch.
Urg en Marrano
Líder rebelde de la Rebelión de los Duendes del siglo XVIII (PA/j).
Uric el Rarito
Excéntrico Medieval, fechas desconocidas Mago muy excéntrico que es famoso,
por, entre otras cosas, llevar una medusa por sombrero. Nadie sabe si lo hacia
por ser el mago mas excéntrico o le salía natural (PF, AF, mf18, CF, JKR).
Urquhart
Capitán del equipo de quidditch de Slytherin durante el curso
1996-1997 (PM).
contenido original © 2004, 2005
The Harry Potter Lexicon,
El Cronista de Salem y Helena
traducción © 2004 Zirtaheb
Contenido Original: 24/4/2004 ~ Última Actualización: 27/7/2005
